[Sahîh al-Boukhârî] Récompense pour ceux qui tuent des apostats

Récompense pour ceux qui tuent des apostats - Vrai islam

Récompense pour ceux qui tuent des apostats

Référence :

Sahîh al-Boukhârî

Livre 88 : le livre de l’exhortation des apostats à revenir à Dieu et la guerre contre les récalcitrants

Bâb 6 : Il est permis de tuer les Khawârij et athées, sur arguments à charge

Hadîth 6930

 

Sanad :

‘Omar Ibn Hafs Ibn Ghiyâth (an-Nakh’î) nous a rapporté : mon père (Hafs Ibn Ghiyâth an-Nakh’î) nous a rapporté que al-A’mach (Soulaymân Ibn Mihrân) nous a rapporté que Khaythama (Ibn ‘Abd ar-Rahmân al-Jou’fî) nous a rapporté que Souwayd Ibn Ghafala (al-Jou’fî al-Koûfî) nous a rapporté  disant ‘Alî (Ibn Abî Tâlib) dit :

 

Matn en français :

Sachez que si je vous transmets des hadîths d’après le Prophète, j’aimerais mieux choir du ciel plutôt que de lui attribuer ce qu’il n’a point fait ni dit. En revanche, si je vous parle des affaires de ce monde, sachez que la guerre est tromperie. J’ai entendu le Prophète dire : « On verra naître à la fin des temps, de jeunes gens aux désirs insensés parlant un des plus beau langages, leur foi ne dépassant le bout des lèvres, s’écartant de la voie de la religion comme la flèche qui sort en transperçant le gibier. Où vous les trouvez, tuez-les car quiconque les tue, aura sa récompense le jour de la résurrection.

 

Matn en arabe :

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ، قَالَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا فَوَاللَّهِ، لأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ « ‏ سَيَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ، حُدَّاثُ الأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ، لاَ يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏ »‏‏.‏

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *