Un lézard tué, 100 points pour le paradis – Sahîh Muslim

Lézard (gecko) tué pour le paradis

Tuer un gecko (lézard) pour le paradis

Référence :

Sahîh Muslim

Livre 39 : Le livre du salut

Bâb  38 : De la recommandation de tuer le gecko (lézard)

Hadîth : 5847

Sanad :

Qutayba Ibn Sa’îd nous rapporte: Abû ‘Awâna nous rapporte Zuhayr Ibn Harb me rapporte: Jarîr nous rapporte Muhammad Ibn al-Sabbâb nous rapporte: Ismâ’îl  – c’est-à-dire Ibn Zakariyyâ’ – nous rapporte Abû Kuyayb nous rapporte: Wakî’ nous rapporte d’après Sufyân, tous d’après Suhayl, d’après son père, d’après Abû Hurayra, d’après le prophète, un hadîth au sens proche de celui de Khâlid d’après Suhayl, à l’exception de Jarîr seul, en effet, on trouve dans son hadîth :   

Matn en français :

« Celui qui tue un gecko (lézard) du premier coup, on lui inscrira cent bonnes actions, moins au deuxième coup et moins encore au troisième coup ».

Matn en arabe :

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ زَكَرِيَّاءَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ خَالِدٍ عَنْ سُهَيْلٍ إِلاَّ جَرِيرًا وَحْدَهُ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ ‏ « ‏ مَنْ قَتَلَ وَزَغًا فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ كُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَفِي الثَّانِيَةِ دُونَ ذَلِكَ وَفِي الثَّالِثَةِ دُونَ ذَلِكَ ‏ »

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *