Couper les mains, les pieds et crever les yeux – Sahîh al-Boukhârî

Crever les yeux, et couper les mains et les pieds

 

 

Crever les yeux : Paix, amour et tolérance

Référence :

Sahîh al-Boukhari 

Livre 4 : le livre des ablutions

Bâb  66 : A propos de l’urine des chameaux, des ovins et autres bêtes ainsi que de leurs parcs

Hadîth 233

 

Sanad :

Soulaymân Ibn Harb (al-Basri), nous a rapporté disant que Hammâd Ibn Zayd (Ibn Dirham (Abou Ismâ’l) al-Basri) nous a rapporté selon Ayyoûb (as-Sakhtiyânî al-Basri) selon Abou Qilâba (Abdallah Ibn Zayd al-Jaramî al-Basrî) selon Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) qui dit:

 

Matn en français :

Des gens de la tribu de ‘Oukl ou de ‘Ourayna, vinrent à Médine où et furent pris de coliques dysentériques. Le Prophète leurs recommanda de camper auprès des chamelles laitières (en dehors de la ville) et de boire de leur urine et de leur du lait. Quand ils reprirent leur force, ils tuèrent le pâtre du Prophète et conduisirent le bétail ! Le Prophète en fut informé en début de la journée, il les fis poursuivre et on les ramena alors que le soleil était déjà haut dans le ciel. Le Prophète ordonna de les amputer des bras et des pieds et passer au fer rouge la cornée de leurs yeux, puis les fis jeter dans la Harra (pierre volcanique noire qui se trouve autour de Médine). Ils criaient à boire, mais personne ne les servit.
Aboû Qilâba dit : Ces gens ont volé, tué, renié la foi et combattu Dieu et son Prophète.

 

Matn en arabe :

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَدِمَ أُنَاسٌ مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلِقَاحٍ، وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَانْطَلَقُوا، فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ، فَجَاءَ الْخَبَرُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ، فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ جِيءَ بِهِمْ، فَأَمَرَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسُمِرَتْ أَعْيُنُهُمْ، وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلاَ يُسْقَوْنَ‏. قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ فَهَؤُلاَءِ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ، وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ‏.‏‏

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *