Soûrate le fracas (al-Qari’ah – القارعة) – Coran français / arabe

Soûrate al-Qari'ah, les fracas

Soûrate al-Qari’ah

Soûrate al-Qari’ah est la numéro 30 selon l’ordre chronologique de la révélation, et est la numéro 9 selon le coran de ‘Othman. Elle contient 11 ayâtes (versets).

30:101:1

C’est le Fracas !
الْقَارِعَةُ

30:101:2

Qu’est-ce donc que le Fracas?
مَا الْقَارِعَةُ

30:101:3

Et qui te donnera une idée du Fracas?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

30:101:4

Le jour où il se produira, les hommes seront comme des papillons dispersés,
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

30:101:5

et les montagnes comme des flocons de laine cardée.
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ

30:101:6

C’est alors que celui dont les bonnes œuvres auront fait pencher la balance
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

30:101:7

connaîtra une douce félicité ,
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

30:101:8

tandis que celui dont les bonnes œuvres auront été jugées insuffisantes
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

30:101:9

sera dans le gouffre précipité.
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

30:101:10

Et qui te donnera une idée de ce gouffre?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

30:101:11

C’est un Feu aux flammes jamais éteintes.
نَارٌ حَامِيَةٌ

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *